Communities - German Corner (/global 4745 Deutscher ChatChannel!) - Forum

So das Q&A mit Chris ist durch und wir haben die Antworten auf (fast) alle Fragen! Momentan steht es nur in Englisch bei uns auf der Seite, bis heute Abend denk ich ist die deutsche Übersetzung fertig. Hier könnt ihr das "Interview" lesen! €DIT: Deutsche Übersetzung is draußen! Last edited by 7hyrael#6733 on Oct 4, 2011, 4:38:00 AM	Posted by 7hyrael#6733 on Oct 4, 2011, 3:12:55 AM Quote this Post
" schoseba wrote: jmd hier der nahe dresden wohnt?^^ ja... und nun?	Posted by macray411#2620 on Oct 4, 2011, 11:13:06 AM Quote this Post
Sag an der stelle mal danke 7hyrael für die arbeit. https://www.youtube.com/watch?v=JcKqhDFhNHI	Posted by Lachdanan#4036 on Oct 4, 2011, 1:31:05 PM Quote this Post
Hey guys, sorry to be posting in English here, but I was wondering if you could help me out. Some of you may know that I've set up a wiki for the game, but I was wondering if there were any members of the German community that'd be willing to translate pages? I'm already working on getting some French localisation done, but it'd be great if this could be a player resource that covers a wide variety of languages. Anyone interested?	Posted by iamacyborg#0037 on Oct 4, 2011, 2:30:21 PM Quote this Post
Dont have really experience with this but I can try it, my translation skills should be good enough I hope =)	Posted by KingofFools#1579 on Oct 4, 2011, 4:50:55 PM Quote this Post
" 7hyrael wrote: So das Q&A mit Chris ist durch und wir haben die Antworten auf (fast) alle Fragen! Momentan steht es nur in Englisch bei uns auf der Seite, bis heute Abend denk ich ist die deutsche Übersetzung fertig. Hier könnt ihr das "Interview" lesen! €DIT: Deutsche Übersetzung is draußen! Super, danke für die Arbeit. Gleich mal lesen. CEST (Wintertime UTC (GMT) +1 // Summertime UTC (GMT) +2)) In Beta since 25. August 2011 Basic Point Pack Supporter - 120 USD till today! We are not less usefull as the "BlingBling" supporters!	Posted by JACK_RABBITz#1845 on Oct 5, 2011, 4:26:35 AM Quote this Post
Würde mich übrigens freuen wenn sich noch einige bei uns zum daddeln einfinden. bisher sind es nur ne Hand voll in PoE :( Last edited by 7hyrael#6733 on Oct 5, 2011, 10:50:27 AM	Posted by 7hyrael#6733 on Oct 5, 2011, 10:50:11 AM Quote this Post
" iamacyborg wrote: Hey guys, sorry to be posting in English here, but I was wondering if you could help me out. Some of you may know that I've set up a wiki for the game, but I was wondering if there were any members of the German community that'd be willing to translate pages? Anyone interested? If its "only"/mainly translating, there should be more than enough potential in the comm to help - since there are many people with time while waiting for a beta key ^^ I didn't know that there is such a platform (wiki) on poe just now, but I had should it in mind... I worked on the german part of the wiki of the torchlight-fansite for some time, but the general attention on the game went down too fast then, so I also lost the focus on it... I'll take a look at your site ;) invited by timer @ 10.12.2011 -- deutsche Community: www.exiled.eu & ts.exiled.eu	Posted by Mr_Cee#0334 on Oct 5, 2011, 12:33:37 PM Quote this Post
german sheperd	Posted by Hwoarang6960#6758 on Oct 5, 2011, 5:37:13 PM Quote this Post
" 7hyrael wrote: Würde mich übrigens freuen wenn sich noch einige bei uns zum daddeln einfinden. bisher sind es nur ne Hand voll in PoE :( Jau,würde wohl ein Großteil unsererseits freuen,wenn wir die Möglichkeit zum mit testen bekommen würden,aber das wird wohl noch dauern =)	Posted by KingofFools#1579 on Oct 5, 2011, 5:37:28 PM Quote this Post