macOS client keeps crashing

I also note that I show up as offline on the trade site, even when I risk it and take off /dnd to try to sell something.

Sometimes, releasing syndicate members is a reliable way to force an instant crash. I'm not sure what determines that "sometimes", but it seems to be something with some persistence. It happened with every released punk in a map, for example. (And then the next map had the terrain generator out of sync error that I usually only see with Vaal Cities when delving, so I decided it was time to stop.)

Please fix trade chat crash on mac, my friend can't use trade and he doesn't like ssf.

Crashing every 2 min, definitely can't play longer for 4min.
Crashing happens randomly, it can happen when opening passive tree.
It can happen while entering a map, casting a skill, just instantly or no reason while standing still.
There is no logic in when it happens. Like roulette...

M2-Max
Mac Squioia 15.1.11

Tried grahpics on lowest, tried reinstalling on steam.
Downloaded the client straight from the website, nothing works.

Crashing for me, as well. Mac OS Sequoia, M4 MacBook Pro with plenty of memory.