Полный Лор PoE, перевод PDF-ки с реддита
" ты видимо обобщаешь, я вот вообще первый раз за все время написал свое мнение по поводу перевода. Для разработчика важно принимать разумные замечания и отсеивать глупости, пользователь ру клиента - это слишком большая аудитория, и кто-то может дать адекватное замечание, а кто-то нет. Да и мое замечание к переводу уже не актуально, димахера больше нет :( нет на этом форуме самый великий троль это гилдариус без спору
(с) spokipo Трогают сиськи, а я наказываю, жестоко наказываю! Discord - gildarius#0431 Когда вы уже поймете - когда я что то пишу я не выражаю своё мнение (с) SertmonT |
|
|
Да и мое замечание к переводу уже не актуально, димахера больше нет :(
Не пугайте ... Он в переводе исчезает или парника уберут? |
|
" Так вроде уже. Речь про перевод конечно же https://ru.pathofexile.com/ascendancy/classes нет на этом форуме самый великий троль это гилдариус без спору
(с) spokipo Трогают сиськи, а я наказываю, жестоко наказываю! Discord - gildarius#0431 Когда вы уже поймете - когда я что то пишу я не выражаю своё мнение (с) SertmonT |
|
" ГЛАДИАТОР! От русского сообщества - Сеть и Копьё (это я про камни- навыки). А? Было бы очень красиво. Надо закинуть на вражеский форум. Может написать предложение разработчикам. Р.С. Смеюсь конечно. Но это один из любимых гладиаторов. |
|
|
полез смотреть видео футажи геймплея с exilecon, где на заставке с повешением - мы преступники(criminals), во всех диалогах, где есть обращение - мы незнакомцы (stranger).
что с нами стало? в итоге если скипнуть новичку первую кампанию, то он даже не поймёт почему игра называется "путь изгнанника", ведь нас не изгоняют, мы сами прыгаем в воду совершая побег с места казни. ЧС для форума:
https://ru.pathofexile.com/forum/view-thread/3216210 ヽ(・∀・)ﾉ |
|
|
У многих на этом форуме проявляеться "англомания". И пытаясь их аргументированно убедить, в том, что далеко не всем такие практики интересны, вы только провоцируете развитие данной болячки.
|
|
" А как называется болячка, когда тебе эльпидоны и фотисы милее? |
|
" ну ты чего, тебе же ведь уже сказали, что это адаптивный творческий перевод. ЧС для форума:
https://ru.pathofexile.com/forum/view-thread/3216210 ヽ(・∀・)ﾉ |
|
|
Обновление:
- Добавлена светлая и тёмная тема - Добавлена возможность смены языка (RU/EN) |
|
|
Хоть мне и не интересен лор пое, выражаю благодарность за такой колоссальный труд. Жаль что тема скатилась в какой то бессмысленный срач, в прочем как и всегда, залетает 3 пенсионера и начинают пакостить. В общем респект автору, продолжай в том же духе :>
|
|
