Announcing Path of Exile Russia
" Tl;dr version: Steam version of the game will be still avaliable after launch and they won't provide any regional restrictions ATM(!) Just atm. Who knows what they will do after? |
|
|
thx to everyone who translated the infos :)
|
|
" С Азмири это мой фейл, я подумл про Атзири изначально :) В остальном - мэйл ру лидеры в СНГ, что с этим спорить? Посмотри на S2 Games которые после фейла с хоном на СНГ гарене, отдали свою вторую игру в руки мэйл ру. Aaron Ciccheli, a guy who made millions running Diablo and PoE RMT sites, owns a significant portion of GGG. How's that for a conflict of interest? 7.5% of your supporter pack money goes to this guy.
|
|
|
Steam version would be on normal servers or garena-version?
| |
" "will still be"? Is it in a working state right away? | |
|
Loving the CGI brutus trailer
|
|
|
Worst decision eve, calling it now.
|
|
|
Very cool but where is Act 4 or At leat any info or countdown timer , i read somewhere its early 2015 , but its already almost March...
|
|
" I disagree i love the story and the lore. Never ever bothered to read/listen in a game but i <3 PoE And fuck steam user generated stuff. You must me kiddin. I never use steam for PoE it slows it down. PoE needs to stay an online game without people making crappy stuff for it. Playing since 0.9.2g Last edited by Raafje#1093 on Feb 20, 2015, 5:03:54 AM
|
|
|
Funny thing:
Eu/USA/Austr players say: «GZ to russians!» Russians moan: «oh God, no, why did we deserve this?!» First of all, I’d like to say many THANKS to GGG for upcoming translation. It’s a big and hard work, but it definitely have to be done. I DO love russian language sincerely, and I’d be pretty glad to see my favourite game translated to my native language. It’s much more important that many of us think — full and total translation made by professionals, not by amateurs with grammatical mistakes. Thank you again. Second. I am really scared of russian PoE-community with all its scum, agression, xenophobia, etc. It’s hard to confess, but the truth to be told is that most of russian players are really angry and rude. The biggest russian poe-community (poezone.ru) is full of trolls, jerks and dumb fkucs. Sorry to tell that, but it’s true. And now you want us to play inside this jar of spiders, locked out from a «big world»? Thank you, but please, no. So, all the things I’d like to have are: 1) Full russian translation made by professional team and 2) ability to play outside the russian segment, at old EU/USA gateways.
Russian version of this post / То же самое, но по-русски
Забавная штука: англоязычные игроки говорят: «поздравляем русских», а русские стонут: «Боже, нет, за что нам это?!» Во-первых, хотелось бы сказать огромное СПАСИБО разработчикам за грядущий перевод. Это большая и сложная работа, которую обязательно следуте сделать. Я искренне люблю русский язык и был бы очень рад видеть свою любимую игру на своем родном языке. Это гораздо более важно, чем многие из нас думают — иметь полный и всеобъемлющий перевод, выполненный профессиональной командой переводчиков, а не кучкой любителей грамматических ошибок. Спасибо вам еще раз. Второе. Я реально боюсь русскоязычного ПоЕ-сообщества со всей его злобой, мошенничеством и ксенофобией. Трудно в этом сознаваться, но, по-правде говоря, многие русские игроки действительно злы и грубы. Крупнейшее русскоязычное ПоЕ-коммьюнити (сайт поезон.ру) — это сборище троллей, школоты и просто тупых дятлов. Простите меня, но это правда. И теперь вы хотите, чтобы мы сидели в этой банке с пауками, запертые от «большого мира»? Спасибо, но, пожалуйста не надо. В общем, все, чего хочется лично мне: 1) Полного профессионального перевода всей игры и 2) возможности играть вне русского сегмента, на старых европейских/штатовских серверах. Sorry my bad english, I'm not the native speaker. Please treat with understanding. Last edited by Fermalion#7188 on Feb 20, 2015, 5:40:46 AM
|
|
