Couch coop problem if player 2 clicks a mission objective

We found some issues when the player two clicks some of the mission objectives that leaves both players without being able to get the rewards, for instance, my wife was the first to click for the Ritual reward, and after that none of us was able to claim anything from the Ritual inventory even tho we had the currency.

Player two can't control the teleportation map even if they opened it.

Please let us remap the button for interactions. X is a good button for other things.