PoE 2 Ascent to power quest cannot complete

attempted the trial in cruel act 2 by going to level 22 zone in map and after failing the coin is gone. Killing her again doesnt give another coin. I'm stuck

same, "travel traitors passage" and 100% cleared it like 3x before finding this post lol

killed balbala like 10 times, not 1 single coin

Same issue, cannot complete the quest or get 3rd ascendancy

Problem....

same issue

same here. Spend like 3 hours trying everything still stuck.

Same problem. Nothing helps. We'll see if it's gonna ruin exitting to endgame maps....

Act 5 Killed Balbala and quest is still marked search traitors passage. Same issue

Same, quest wont progress passed Explore the Traitor's Passage.

Killed Bal probably 20 times. No progression.

The waypoint doesn't show up on the map to go and try to do the trial.

Kinda dead in the water for the points until fixed.