Trials of sekhema bugged

Same here on PC, every death or running out of reset locks on the screen showing my progress and needs a hard restart.

I experienced something else as bug, more related to controller and stash.
At the end of the trial, in the treasure - coffer room, when browsing the stash the Y button was not for deposit, as usual, but just for drop.
I had to manually move everything with A (pick up) from inventory to stash, as workaround, but surely it's something long.

Could you please look into it?

I did a third trial and didn't get my passive points apon completion

Has this issue been fixed. Got killed by the final boss and couldn't reset. Had to quit and restart the game to get back in. Sound the the boss still moves around, just needs a screen to push reset from last checkpoint or something