Announcements - Path of Exile Russia/CIS Enters Open Beta! - Forum

" silumit wrote: " Kellog wrote: He's referring to Garena Russian beta, not the Beta for Act 4. But it is just started today, how could they submit "many" bugs and why would they expect them to be fixed in first day then?.. There were a closed beta test (in april) before open beta (which is, indeed, started on may 1st). And there were A LOT of errors and bugs found\posted. And yet, there are still A LOT of errors\bugs present in-game (not to mention "new" errors in the places which were fine in ClosedBeta; like Gemcutter's Prism description, which now has lines from Glassblower's Bauble) " TheAnuhart wrote: I wonder if they gave Zana an accent :/ Not at all. This is one of the things "ruined" by localization. They (garena) claimed that "giving an accent to Zana will be 'racist' " (facepalm) Remember, suffering is convenient. That is why many people prefer it. Happiness requires effort.	Posted by HarukaTeno on May 1, 2015, 5:09:24 PM Quote this Post
" jstq wrote: Nice fuck you to those who stay on main poe. No low ping for us. Right. 'Cause GGG has it in for you. =9[.]9= =^[.]^= basic (happy/amused) cheetahmoticon: Whiskers/eye/tear-streak/nose/tear-streak/eye/ whiskers =@[.]@= boggled / =>[.]<= annoyed or angry / ='[.]'= concerned / =0[.]o= confuzzled / =-[.]-= sad or sleepy / =[.]= dazzled / =^[.]~= wink / =~[.]^= naughty wink / =9[.]9= rolleyes #FourYearLie	Posted by Raycheetah on May 1, 2015, 6:44:52 PM Alpha Member Quote this Post
" mambet wrote: " OrDronus wrote: What about character transfer? Will we be able to fully transfer our characters to Russian server? That will happen in June. Unlikely. It's a completely separate realm and it never happened when Garena took over the Asian PoE market.	Posted by Kellog on May 1, 2015, 7:31:50 PM Quote this Post
I'm official #1 killer Meciless Dominus for 10 hours of gameplay! <3 Aaron Ciccheli, a guy who made millions running Diablo and PoE RMT sites, owns a significant portion of GGG. How's that for a conflict of interest? 7.5% of your supporter pack money goes to this guy.	Posted by Pibadi on May 1, 2015, 7:36:21 PM Quote this Post
Why is Dialla named "Dianta" o.o (unless my kyrill reading skills are completely off) And "Gosposha" = lady? Russian is a funky language congratulations btw	Posted by ahcos on May 1, 2015, 8:15:23 PM Quote this Post
" ahcos wrote: Why is Dialla named "Dianta" o.o (unless my kyrill reading skills are completely off) And "Gosposha" = lady? Russian is a funky language congratulations btw They renamed a lot of things in translated version, like: Templar = Priest Marauder = Savage Duelist = Gladiator Ranger = Huntress Shadow = Bandit Scion = Noble Witch = Witch (wtf?) You are right, "gosposha" is not "lady", its "mistress".	Posted by hrapvlesu on May 1, 2015, 11:53:33 PM Banned Quote this Post
Hi Chris, Thinking about open a beta in China, very big market there and huge players group, talk to Tencent or Haofang, these are two main gaming service providers there. Let me if u need help getting there. Regards	Posted by Cyanold on May 1, 2015, 11:54:27 PM Quote this Post
" hrapvlesu wrote: " ahcos wrote: Why is Dialla named "Dianta" o.o (unless my kyrill reading skills are completely off) And "Gosposha" = lady? Russian is a funky language congratulations btw They renamed a lot of things in translated version, like: Templar = Priest Marauder = Savage Duelist = Gladiator Ranger = Huntress Shadow = Bandit Scion = Noble Witch = Witch (wtf?) You are right, "gosposha" is not "lady", its "mistress". Shadow might have been closer to the mark as "Assassin," or "Killer." "Bandit" doesn't seem to hew close to the archetype. ='[.]'= =^[.]^= basic (happy/amused) cheetahmoticon: Whiskers/eye/tear-streak/nose/tear-streak/eye/ whiskers =@[.]@= boggled / =>[.]<= annoyed or angry / ='[.]'= concerned / =0[.]o= confuzzled / =-[.]-= sad or sleepy / =[.]= dazzled / =^[.]~= wink / =~[.]^= naughty wink / =9[.]9= rolleyes #FourYearLie	Posted by Raycheetah on May 2, 2015, 2:21:04 AM Alpha Member Quote this Post
finaly :) Шось? (IGN: Owner)	Posted by drezdenfonpux on May 2, 2015, 2:49:26 AM Quote this Post
" Valmar wrote: Doesn't this things segregate the community in the future? I would rather prefer to have all russians players with us in same server, just with a different language option thjan separate ones with different characters names and the like. Really changing some NPC names?? I think these language disgregations are the worse thing possible happenning ever to PoE. Could even be its dead in the future. Garena is worst idea ever, I dont like what you did with the resources given with our money. This could be the worst idea by GGG since PoE comes. How easy would be to just translate the texts and put a language option in the main game??? That would be absolutely perfect, but you just messed up the servers and community, and the integrity of the future of the game, imho. 2.What your money are you exactly talking about? This isn't taxes,the moment you purchase something,the money that you spent is no longer yours,yours is the in-game currency. Now granted,i do disagree with the garena move as well,it's a huge multi-level cancerous P2W promoting platform,but then again,i doubt GGG was silly enough to say ''So yeah,here is the client,all papers signed,do with it as you please'' [Post Edited by Support] No rest for the wicked. Last edited by Yeran_GGG on May 2, 2015, 5:18:48 AM	Posted by Daiena on May 2, 2015, 3:20:11 AM Quote this Post