Final letter bugged, cannot complete quest and get points

So I found the letter needed to complete quest but somehow it disappeared from inventory after server disconnect, cannot complete quest to Zarka; on the map the letter quest appears done and I cannot get it anymore from the body like first time i got it

Please fix bug by making possible to get it again at least in order to complete it 🤞