Atlas Exploration bug

https://imgur.com/a/4b0oWGe (unsure how to copy an image into here)

But, I'm seeing this constantly.. I'm stuck in my little squares and I can't explore, even though I've already gone way passed this current square. My home square is nearly filled up too. This is crazy.

https://imgur.com/a/Aeed6GO

And, now, I am trying to help a friend do Act 2 (second set) Titan Grotto man, and, I can't help, b/c I'm too busy sucking William's nuts.