corrupted trial of chaos bug

When i killed the boss there was mobs always spawning then after it stopped spawning i cant go through the next stage when i checked there was one mob at the back of the entrance and i cant get near to it because the gate was close.

P.S I bet 20 exalted orbs on this and lost because of that bug I have no where to go.