Trade request UI is out of visible area on console (GFN)

Hi. I do play POE2 through GeForce Now. I'm using iPad. For now I do always set resolution to 19**x1200. Default one (1600 by X axis) cuts left and right side of the UI.
To understand, I do not see first and second column at the Chest and two last columns at personal inventory by default. So changing the resolution helps to leverage the issue in-game.

But it seems that resolution does not affect game menu. When someone sends me a trade request, there is a UI that says: click the menu button (hamburger one) to access social menu. I do click it (menu button, not social yet) on the controller. I do see the "widget" that someon wants to trade with me, but it does not fit the screen.

Thas's why I do usually write to the folks and ask to cancel trades and initiate them by myself. That's a bit weird, but the only way to interact with folks.

Gladly I do not have a lot to sell at once. Otherwise it would be unconvenient.

+1