Please Add Targeting Options (Xbox/Gaming Controller)

Please consider adding the ability to filter targets of priority. It is insanely difficult when getting rushed & bodied to precisely dispatch of desired targets. A case in point was a scenario.in which I wanted to target the Executioner but the game kept deciding my vote didn't count. I tried to use the current "aiming" option with the right stick, but it still failed to interpret my inputs.