Large loot drop bug

There's an issue I'm experiencing with large loot drops from Gold monsters and above where the audio starts to loop and as it speeds up, the game bogs down and eventually gives a disconnection error. I'm on Xbox and was playing on California servers.

Also, this is only having an effect on my witch. My Sorceress isn't having the same issue.