Cant complete citadels

So far, I have had at least 3 citadels that were impossible to complete. I kill all the rares and even all the monsters but the map is still not complete.

Pretty tough when you need to get through that node.

Edit: Boss is dead too. FYI