Strongbox bug

Strongbox in Crypt map stopped spawning enemies and couldn't be opened.

Same thing happened to me in Augury, killed all the spawned monsters and strongbox is still locked.

The same thing happened to me on the Savannah.

Same thing. Some more details. Map was Mesa.

Rare strongbox with "Freezes you when activated"
Froze me permanently. The debuff went away but I was somehow stuck in the box. Also could not portal out.

I did not die, because I have tons of ES and my minions killed the first wave that spawned.

Came back after a relog. Now the box was broken, as in when I click it it says "This chest is locked." and thats that. I checked everywhere around, there are no mobs I can kill to spawn the next wave. Its just bricked in multiple ways.

Video of the state after reconnecting: https://www.youtube.com/watch?v=5TNuieXbxA8