There was some kind of selector in the char select screen, and now I cannot get my characters back

So I pressed R3 and a selector of accounts appeared. It showed my 2 accs. I have an account with numer 9344 and one with 4379. Those were the two that I was able to select in the game.

I selected the one where I do not play, to see what was there, and the selector dissappeared.

Now, I cannot select the other account, where my chars are. I have effectively lost everything, now. I press R3 and it says there's no league to migrate from. Like, WHAT THE FUCK?


No warning appeared, no nothing. The selector simply dissappeared. I cannot change and get my chars.
I've tried creating a new char to see if I can see the selector again, to no avail.

I reply myself with how I "fixed it".

Closed the game on console. Logged in into pc, created a new char. Exit the game. Logged in again, and THEN, in the PC version of the game, there was the switch to change account. Closed the game on PC and then Console logged in to main account successfully.