Bloodmage Crash on 0 Life

My game seems to crash to desktop consistently after entering combat with the "Grasping Wounds" ascendancy node and reaching 0 life. I have the following error message in my logs:

2024/12/29 16:10:55 566706484 eede17c2 [CRIT Client 15500] Failed to add node to quadtree due to it exceeding the bounds: AscendancyWitch2Notable8
2024/12/29 16:10:55 566706484 eede17c2 [CRIT Client 15500] Failed to add node to quadtree due to it exceeding the bounds: AscendancyWitch2Notable2_
2024/12/29 16:10:55 566706578 eede17c2 [CRIT Client 15500] Failed to add node to quadtree due to it exceeding the bounds: AscendancyWitch2Notable8
2024/12/29 16:10:55 566706578 eede17c2 [CRIT Client 15500] Failed to add node to quadtree due to it exceeding the bounds: AscendancyWitch2Notable2_

And then later on in the log file, this line appears:

2024/12/29 16:26:29 567639765 93b1acf4 [CRIT Client 1748] [RENDER] Shader uses incorrect vertex layout (expecting 0x28)

I see now that the game crash occurs whenever Life would hit 0 while casting a spell.