Trade page not showing filters for some jewel affixes

The official poe2 trade website is not showing the filters for the affixes on the time-lost jewels such as:

- "Small Passive Skills in Radius also grant ..."
- "Notable Passive Skills in Radius also grant ..."
- "#% increased Effect of Small Passive Skills in Radius"
- "Upgrades Radius to Medium/Large"

These are just an example, but all of them are listed here and they cant be filtered in the trade website:

https://poe2db.tw/us/Time-Lost_Emerald#ModifiersCalc