Bug Report ID: #3826362014 - POE2 EA - Mob damages me but cannot be targeted or hit

I cleared the whole rest of the map, and the boss icon shows over this enemy.

Not sure what the enemy is called (since I cannot hover over it) but it has what looks like 2 balistas and was next to a surgical experimentalist.

The level is Vaal Foundry lvl 79 on the waystone map.

I have portaled out of the map, and back in a couple of times as well, and the issue persists.

Bug Report ID: #3826362014

I grabbed 2 screenshots. It kinda looks like the mob is stuck in the ground, but with the Vaal mobs you never know if that is just how it looks

Screenshot I took with maxed out brightness:


Screenshot with normal brightness I play on:

Happened twice to me too. Same enemy type (the one that has two bows and has a special move with arching lightning on the floor) as in the OP's screenshots. Untargetable, but it moves and attacks usual. Couldn't complete the maps.