Portaled out of trial of sekhemas too early

I killed the final boss in the trial of sekhemas, and i saw a purple portal and thought "oooh where do i go if i click that?" and then i realized i was sent back to the start without finishing the trial. Now i can't even redo the trial. Do i have to farm for a new relic now? And can i even get more of them?