Invincible bug in the Viper Napuatzi fight

I was in the boss fight at the Utzaal area and i was fighting as normal but i rolled away from an attack in the top corner where her guards are inclosing you in making the arena. Well i rolled and i got stuck in a position almost like i was stuck outside the arena bounds, I couldn't move and when i rolled i just rolled in place. I was able to hit the boss with attacks without the boss hurting me. I have a video clip of the occurrence if additional information is needed.

https://drive.google.com/file/d/14cld96m0GDkhkoJU9FBAZvQgNGtnK1i7/view?usp=drive_link here is the clip.

This is the full clip from start of fight to kill with the bug happening. https://drive.google.com/file/d/1Z_4ETnHqCjpzad7f2RnuiXULHdl7LvYN/view?usp=drive_link