UI not fitting correctly on TV.

I have tried the resizing screen option on my PS5 and the TV settings but nothing seems to work. The outer edges on all sides are cutoff. Has anyone found a fix for this?

Had the same issue. What TV/Monitor do you have? I have an LG and the aspect ratio setting "Just Scan" was the thing that caused the screen to be slightly zoomed in. I turned it to auto, resized my PS5 screen and UI looks perfect now.

This is just to say, your TV brand may have something else other than screen size that's contributing to the zoomed image.