Two accounts one email problem

Hello!

I have a problem where I created a Poe1 account years ago before I had a Steam account and quit playing that account and has become dormant. I made a Steam account and this somehow made me create a new Poe account. I didn't have problems before but with Path of Exile 2 coming, my dormant account suddenly came back again, merged with my active account, and messing up my twitch drops and transactions. I just bought a supporter pack of 60 dollars and the points were credited to my dormant account. Is it possible that the stuff I got be moved to my active account?

I also emailed grindinggear@support.com if they could delete my dormant account but it failed to be received by the email.

If someone could help me on this?

Thank you