problem with weapon change - 1h and 2h

Dear community,

I am playing on a pc with a controller. I play a warrior, having both handed weapons and a 2 handed weapon.

When i change my weapon set, then the attack does not change. Meaning if I swap to my 2hander, and do the attack, it will be the single handed weapon - for the single hander weapon is assigned to a button and it does not change after changing the weapon.
Is it possible to change the keybinding together with the weapon change?