Anyone able to help me with the new season character Atlas map bug workaround?

Edit: I'm no longer going to be looking at this post for updates. But thanks for looking and I hope you have a good rest of your day.

There's a bug for new season characters where they aren't able to enter atlas maps for the quest to get an atlas for their hideout. It just disconnects you indefinitely.

The workaround seems to be joining someone else's map with the quest up and beating it for the credit.

Anyone willing to help is greatly appreciated so that I could start running atlas maps myself.

I was in SSF but moved to Standard thinking it was a SSF bug. Normal League.

Thanks.