I cant install the latest patch mac OS = 14.5 sonoma. SEE THE APPLE GENERATED REPORT

-------------------------------------
Translated Report (Full Report Below)
-------------------------------------

Process: Path of Exile [1729]
Path: /Applications/Path of Exile.app/Contents/MacOS/Path of Exile
Identifier: com.GGG.PathOfExile
Version: 1.0 (245210)
Code Type: X86-64 (Translated)
Parent Process: Exited process [1720]
User ID: 501

Date/Time: 2024-07-23 22:51:43.2090 -0500
OS Version: macOS 14.5 (23F79)
Report Version: 12
Anonymous UUID: 094788BB-B35E-0D05-00A4-1CCBF826660A


Time Awake Since Boot: 1700 seconds

System Integrity Protection: enabled

Notes:
PC register does not match crashing frame (0x0 vs 0x7FF817BB6CC5)

Crashed Thread: 0 Dispatch queue: com.apple.root.user-interactive-qos.overcommit

Exception Type: EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Codes: KERN_INVALID_ADDRESS at 0x000000010977cc8e
Exception Codes: 0x0000000000000001, 0x000000010977cc8e

Termination Reason: Namespace SIGNAL, Code 11 Segmentation fault: 11
Terminating Process: exc handler [1729]

VM Region Info: 0x10977cc8e is not in any region. Bytes after previous region: 3215 Bytes before following region: 258930
REGION TYPE START - END [ VSIZE] PRT/MAX SHRMOD REGION DETAIL
Rosetta Generic 10977b000-10977c000 [ 4K] rw-/rwx SM=PRV
---> GAP OF 0x40000 BYTES
Rosetta Generic 1097bc000-1097bd000 [ 4K] rw-/rwx SM=COW

Application Specific Information:
*** multi-threaded process forked ***
crashed on child side of fork pre-exec


Error Formulating Crash Report:
PC register does not match crashing frame (0x0 vs 0x7FF817BB6CC5)

Thread 0 Crashed:: Dispatch queue: com.apple.root.user-interactive-qos.overcommit
0 libsystem_trace.dylib 0x7ff817bb6cc5 _os_log_preferences_refresh + 61
1 libsystem_trace.dylib 0x7ff817bb75e4 os_log_type_enabled + 676
2 CoreFoundation 0x7ff817fe908c _CFBundleAddToTablesLocked + 546
3 CoreFoundation 0x7ff817fd4fc7 _CFBundleCreate + 1027
4 Foundation 0x7ff818e010f6 -[NSBundle _cfBundle] + 55
5 Foundation 0x7ff818ed5a1a -[NSBundle executablePath] + 20
6 Path of Exile 0x10069fab0 0x100695000 + 43696
7 Path of Exile 0x10069f9a3 0x100695000 + 43427
8 Foundation 0x7ff818ecd610 __45-[NSConcreteTask launchWithDictionary:error:]_block_invoke_2 + 20
9 libdispatch.dylib 0x7ff817cc5ac6 _dispatch_call_block_and_release + 12
10 libdispatch.dylib 0x7ff817cc6dbc _dispatch_client_callout + 8
11 libdispatch.dylib 0x7ff817cd62ca _dispatch_root_queue_drain + 871
12 libdispatch.dylib 0x7ff817cd684f _dispatch_worker_thread2 + 152
13 libsystem_pthread.dylib 0x7ff817e64b43 _pthread_wqthread + 262
14 libsystem_pthread.dylib 0x7ff817e63acf start_wqthread + 15

Thread 1:: com.apple.rosetta.exceptionserver
0 runtime 0x7ff7ffcb7494 0x7ff7ffcb3000 + 17556


Thread 0 crashed with X86 Thread State (64-bit):
rax: 0x000000010977cc8c rbx: 0x00006000012ea7c0 rcx: 0x00000003053fc0ac rdx: 0x0000000000000000
rdi: 0x00006000012ea7c0 rsi: 0x00007ff817bcb50d rbp: 0x00000003053fb380 rsp: 0x00000003053fb340
r8: 0x00000003053fabd8 r9: 0x00000003053fae50 r10: 0x0000000000000000 r11: 0x00000003053faf50
r12: 0x000000010977cc90 r13: 0x0000000000000000 r14: 0x0000000000000009 r15: 0x000000010977cc90
rip: <unavailable> rfl: 0x0000000000000203
tmp0: 0x00007ff817bb6ca1 tmp1: 0x00007ff817bb6ca1 tmp2: 0x00007ff8a828d5ac


Binary Images:
0x200b70000 - 0x200c00fff dyld (*) <baa6f02e-dff3-3562-8c99-ea2820c91ad9> /usr/lib/dyld
0x11399d000 - 0x1139a9fff libobjc-trampolines.dylib (*) <a994ca6d-8d6a-312f-a7d9-a1a01cb10e70> /usr/lib/libobjc-trampolines.dylib
0x7ff7ffcb3000 - 0x7ff7ffce2fff runtime (*) <b091dec9-37ac-322a-bd9d-fc5dc22b0082> /usr/libexec/rosetta/runtime
0x108d62000 - 0x108db5fff libRosettaRuntime (*) <8a85f070-3849-3b55-adde-143cc5902f92> /Library/Apple/*/libRosettaRuntime
0x100695000 - 0x100964fff com.GGG.PathOfExile (1.0) <913ad9d8-f07c-3be5-b309-042902800931> /Applications/Path of Exile.app/Contents/MacOS/Path of Exile
0x7ff817bb3000 - 0x7ff817bccffe libsystem_trace.dylib (*) <57f4bfc4-5c6d-355c-9783-1b6a38b2fda0> /usr/lib/system/libsystem_trace.dylib
0x7ff817ec9000 - 0x7ff818362ffc com.apple.CoreFoundation (6.9) <a32f4005-d666-32c2-8e52-f67fc64616e0> /System/Library/Frameworks/CoreFoundation.framework/Versions/A/CoreFoundation
0x7ff818dfa000 - 0x7ff819a30ff3 com.apple.Foundation (6.9) <086a9e16-7c3a-32b4-821e-214a25c9a7eb> /System/Library/Frameworks/Foundation.framework/Versions/C/Foundation
0x7ff817cc4000 - 0x7ff817d0aff1 libdispatch.dylib (*) <511b909b-7a60-3295-9981-a508477c7893> /usr/lib/system/libdispatch.dylib
0x7ff817e62000 - 0x7ff817e6dff7 libsystem_pthread.dylib (*) <25b2f3eb-07b4-3cb9-9457-2c26210c27c8> /usr/lib/system/libsystem_pthread.dylib
0x0 - 0xffffffffffffffff ??? (*) <00000000-0000-0000-0000-000000000000> ???

External Modification Summary:
Calls made by other processes targeting this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by all processes on this machine:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0

VM Region Summary:
ReadOnly portion of Libraries: Total=794.6M resident=0K(0%) swapped_out_or_unallocated=794.6M(100%)
Writable regions: Total=1.9G written=0K(0%) resident=0K(0%) swapped_out=0K(0%) unallocated=1.9G(100%)

VIRTUAL REGION
REGION TYPE SIZE COUNT (non-coalesced)
=========== ======= =======
Accelerate framework 128K 1
Activity Tracing 256K 1
CG image 17.1M 5
ColorSync 228K 26
CoreAnimation 604K 48
CoreGraphics 8K 1
CoreUI image data 1456K 10
Foundation 16K 1
Kernel Alloc Once 8K 1
MALLOC 1.7G 59
MALLOC guard page 192K 12
Rosetta Arena 4096K 2
Rosetta Generic 1268K 314
Rosetta IndirectBranch 1024K 1
Rosetta JIT 128.0M 1
Rosetta Return Stack 20K 2
Rosetta Thread Context 20K 2
Stack 11.6M 8
Stack Guard 56.0M 8
VM_ALLOCATE 52K 9
VM_ALLOCATE (reserved) 4K 1 reserved VM address space (unallocated)
__CTF 824 1
__DATA 33.0M 545
__DATA_CONST 36.5M 349
__DATA_DIRTY 1541K 195
__FONT_DATA 2352 1
__LINKEDIT 148.8M 9
__OBJC_RO 71.8M 1
__OBJC_RW 2197K 2
__TEXT 645.7M 562
dyld private memory 260K 2
mapped file 449.8M 37
shared memory 172K 9
=========== ======= =======
TOTAL 3.3G 2226
TOTAL, minus reserved VM space 3.3G 2226



-----------
Full Report
-----------

{"app_name":"Path of Exile","timestamp":"2024-07-23 22:51:43.00 -0500","app_version":"1.0","slice_uuid":"913ad9d8-f07c-3be5-b309-042902800931","build_version":"245210","platform":1,"bundleID":"com.GGG.PathOfExile","share_with_app_devs":0,"is_first_party":0,"bug_type":"309","os_version":"macOS 14.5 (23F79)","roots_installed":0,"name":"Path of Exile","incident_id":"14DD1E95-21E7-4485-946E-AA2F7F43C165"}
{
"uptime" : 1700,
"procRole" : "Unspecified",
"version" : 2,
"userID" : 501,
"deployVersion" : 210,
"modelCode" : "Mac14,10",
"coalitionID" : 1539,
"osVersion" : {
"train" : "macOS 14.5",
"build" : "23F79",
"releaseType" : "User"
},
"captureTime" : "2024-07-23 22:51:43.2090 -0500",
"codeSigningMonitor" : 1,
"incident" : "14DD1E95-21E7-4485-946E-AA2F7F43C165",
"pid" : 1729,
"translated" : true,
"cpuType" : "X86-64",
"roots_installed" : 0,
"bug_type" : "309",
"procLaunch" : "2024-07-23 22:51:43.1940 -0500",
"procStartAbsTime" : 41716687953,
"procExitAbsTime" : 41717037345,
"procName" : "Path of Exile",
"procPath" : "\/Applications\/Path of Exile.app\/Contents\/MacOS\/Path of Exile",
"bundleInfo" : {"CFBundleShortVersionString":"1.0","CFBundleVersion":"245210","CFBundleIdentifier":"com.GGG.PathOfExile"},
"storeInfo" : {"deviceIdentifierForVendor":"1317AEBD-258B-5067-B150-6B9B69EF77D7","thirdParty":true},
"parentProc" : "Exited process",
"parentPid" : 1720,
"coalitionName" : "com.GGG.PathOfExile",
"crashReporterKey" : "094788BB-B35E-0D05-00A4-1CCBF826660A",
"lowPowerMode" : 1,
"responsiblePid" : 1720,
"codeSigningID" : "com.GGG.PathOfExile",
"codeSigningTeamID" : "TJ6HQ3CPF2",
"codeSigningFlags" : 570520337,
"codeSigningValidationCategory" : 6,
"codeSigningTrustLevel" : 4294967295,
"sip" : "enabled",
"vmRegionInfo" : "0x10977cc8e is not in any region. Bytes after previous region: 3215 Bytes before following region: 258930\n REGION TYPE START - END [ VSIZE] PRT\/MAX SHRMOD REGION DETAIL\n Rosetta Generic 10977b000-10977c000 [ 4K] rw-\/rwx SM=PRV \n---> GAP OF 0x40000 BYTES\n Rosetta Generic 1097bc000-1097bd000 [ 4K] rw-\/rwx SM=COW ",
"exception" : {"codes":"0x0000000000000001, 0x000000010977cc8e","rawCodes":[1,4453813390],"type":"EXC_BAD_ACCESS","signal":"SIGSEGV","subtype":"KERN_INVALID_ADDRESS at 0x000000010977cc8e"},
"termination" : {"flags":0,"code":11,"namespace":"SIGNAL","indicator":"Segmentation fault: 11","byProc":"exc handler","byPid":1729},
"vmregioninfo" : "0x10977cc8e is not in any region. Bytes after previous region: 3215 Bytes before following region: 258930\n REGION TYPE START - END [ VSIZE] PRT\/MAX SHRMOD REGION DETAIL\n Rosetta Generic 10977b000-10977c000 [ 4K] rw-\/rwx SM=PRV \n---> GAP OF 0x40000 BYTES\n Rosetta Generic 1097bc000-1097bd000 [ 4K] rw-\/rwx SM=COW ",
"asi" : {"CoreFoundation":["*** multi-threaded process forked ***"],"libsystem_c.dylib":["crashed on child side of fork pre-exec"]},
"extMods" : {"caller":{"thread_create":0,"thread_set_state":0,"task_for_pid":0},"system":{"thread_create":0,"thread_set_state":0,"task_for_pid":0},"targeted":{"thread_create":0,"thread_set_state":0,"task_for_pid":0},"warnings":0},
"faultingThread" : 0,
"threads" :

THIS IS EXACTLY WHAT IM EXPERIENCING, TOO!!! Thanks for sharing!

GGG, please fix!

This has happened to me several times after a new patch is released. Reinstalling the game usually helps.