Storm Rain of Conduit Bug

https://youtu.be/dkIGNRlbddk

This skill has an obvious bug. There is a certain range of arrows that breaks this skill. Too far away to interact with the character using rays, and too close to start re-creating arrows. This can lead to almost complete loss of base damage if the player is "locked" into this range, such as by boss skills. And there is no way to safely restore the arrows (I don’t consider swapping weapons safe)

What’s noteworthy is that the regular version of the skill recreates old copies of arrows without any problems.
By the way, I have a question about this, if I may. If I have Mirage Archer and I attack myself, is there priority for replacing arrows, if I and Mirage Archer can generate 110 arrows in total, with a maximum of 100?