Modifiers (on flasks) where "Lower is better" are bugged with respect to lucky rolls

When rerolling using lucky divines from harvest on an affix such as Panicked on a life flask "(14-11)% reduced amount recovered" the game will incorrectly consider the higher value to be the better and thus pick that.

I have tested it by using 10x divine lucky rolls without hitting the 11% which - if it wasn't bugged - only had a 0,3% chance of happening.

I have verified with a friend that the issue is present for the "Dabbler's" affix as well and thus I assume it's true for all flasks mods where lower is better and potentially other items as well.