Logout shortcut not working in chat window

There is a logout shortcut where you can simply press options - triangle to log out quickly.
This is on ps4 but I can imagine there is something similar on xbox.

The problem is that if you press options while you are still running, chances are that you will accidentally shift focus to the chat window that has been introduced a few patches ago. The triangle short cut does not work in the chat window, this typically results in an unfortunate death for the exile and sadness for the player.

Therefore I have a small quality of life suggestion, also allow triangle - exit shortcut while the chat window is in focus.

I would also like this.

This would be great, let the gods live forever!

Bump, this would be a massive quality of life upgrade for Hardcore, sometimes a quick retreat is all that can save you.

Desyncs return you to the hands of the enemy who just nearly killed you, you press the options and then the rescue triangle and it does not help, because you forgot to move the cursor to the menu and he is on the chat. Then there is a message for the whole screen: You are a loser, press O. This is how I lost a few characters in the hardcore league.