"Рубака"

Хорошо, это не ошибка перевода, а просто вопрос.

Перевод Slayer как "рубака" - это не отсылка к аниме-сериалу "Slayers" (в русском переводе тоже "Рубаки")?
Иначе не знаю, как ещё можно прийти к такому нестандартному переводу.
Last bumped on Aug 26, 2019, 1:27:09 AM

Report Forum Post

Report Account:

Report Type

Additional Info