Sextant Mod Disappearing on Olmec's Sanctum After Continuously Using Sextants

While rolling mods for my Shaped Shore I noticed that continuously using a Journeyman's Sextant on Olmec's Sanctum made the Sextant Mod on it disappear for some reason. On the next use of the Sextant it appeared again.

Here is a screenshot of Olmec's Sanctum without a Sextant Mod on it (even though the red circle indicates that it should have one)


Another one without the mouse tooltip, to show that the red circle is there


Bug Report Reference Number: 1.547.220.486

It is possible for unique maps to roll sextant mods that cannot actually apply to the unique map itself. it will still apply the mod to other maps in its radius though.